Imran Khan treatment row heats up Senate