Microsoft rivals line up to tell UK watchdog where the software behemoth hurt them