Why Canada can drive a hard bargain as China automakers weigh local assembly