Australia’s new ambassador gets to work in Washington ahead of ‘robust’ tariff negotiation