Parts of Australia on track for warmest start to winter on record amid influx of tropical air