Government tables Building Canada Strong Act after rowdy 1st question period of fall sitting