Why a popular Russian children’s cartoon is Ukraine’s newest wartime target