World in Brief: America due to unveil sanctions on Iran’s trade partners; Mark Carney vows retaliation