Reassessment of the roles of coronin proteins as actin effectors and in signaling