Rising heating costs push local Hungarian club to seek public donations