US accuses Chinese exporters of masterminding ‘Great Transshipment Scam’