Slovaks cross border into Austria in inflatable boats and wade through river after low water stops ferry