Trump ‘low-keying it’ with Iran as Tehran demands compensation to reopen Strait of Hormuz