‘Pilots were forced to brake firmly’: Jetstar, Qatar Air planes narrowly avoid collision at Sydney airport