Israeli prosecutors charge settler with killing Palestinian activist in rare indictment