After Trump threatens more strikes on Iran, Kuwait and Hormuz shipping face new attacks