Africa’s most populous market now boasts cheaper locally produced fuel compared to imported petrol