Nigeria tells South Africa to curb xenophobic attacks on migrants, questions state response