UNESCO adds West Bank site, Lebanese castles to World Heritage List despite Israeli opposition