As Iranian attacks kill more U.S. troops, Trump’s claims about Iran’s capabilities unravel