Canada brought “balanced approach” to controversial relationship with Saudi Arabia, McGuinty says