Switzerland opens a competition probe into Google’s vanishing Android choice screen