Dogs, horses, turkeys and many others discovered in inhospitable conditions during heat wave