You can’t fully disable Microsoft’s GDID Windows 11 tracker, but these settings limit what it captures