Anthropic built a tool that reads Claude’s unspoken thoughts. Then it caught the model scheming