China’s missile route avoids Japan, raising questions over intent