At Entebbe reunion, ex-hostages say Oct. 7 shattered their faith in Israel’s promise of rescue