Iranians barely visible in US-Iran deal, UN rapporteur says