North Korea’s sanctioned coal trade rebounds as UN monitoring lapses, rights group says