Claude Code’s usage breakdown showed me which of my own habits were burning my limits