Switzerland’s late surge overwhelms Bosnia and Herzegovina after Muharemovic red card