Exclusive: Meta tool to track employee mouse clicks on collision course with EU privacy rules