Downtown Nashville residents could soon skip traffic entirely through Elon Musk’s ‘Music City Loop’