Rubio tries to tackle a trust deficit between Washington and Delhi on first official India trip