The Dreamed Adventure review – beautiful but opaque Bulgarian tale of digging up the past