Tesla stock trades flat after rising U.S. Treasury yields cap gains – Traders Union