South Korea official says unlikely anyone but Iran behind Hormuz ship attack, Yonhap reports