Iran says it rejected US proposal as ‘surrender,’ insisted on reparations, full control of Hormuz