Why Atlassian is letting Claude Code into its own data graph – The New Stack