Jewish group indicted for insider training allegedly used ‘going to Israel’ as code for illegal sales