Shock number of British pubs closing every day as tax and costs pile pressure on sector