One heart and one mind behind South Korea’s Uber Cup heroics