Did the founders create a Christian nation? No, but religion did shape their thinking