Tesla is finally letting customers buy the Cybercab, but there’s a long list of restrictions