East Africa’s migration story is not just about Europe – what policymakers get wrong