Trump’s midterm drubbing adds to the populist right’s losses. France’s Le Pen could still win