Military action needed to achieve Trump’s goal of ending Iran’s nuclear program, expert says