Israel’s Eisenkot claims ‘progress’ in coalition talks as opposition eases on ultra-Orthodox draft