Netanyahu’s position weakens in Israel’s post-election battle for control