Netanyahu faces coalition showdown as rivals maneuver to form Israel’s next government